The Lollipopy ™

This is the 1st part of the Voice Of Heaven MV which consists of 3 parts in total and it wasn't from any drama or movie, it's just the MV to the song



Lyrics:

Zia - Blank Stare - 물끄러미 - mulkkeureomi


오늘은 좀 나을거야 널 보낸 어제보다
oneureun jom naeulkeoya nol bonaen eojebota
누구나 이별은 하잖아 걱정마
nukuna eebyeoreun hajana keokjeongma
사실은 나 자신없어 니가 없는 하루는
sasireun na jasineopseo nika eopneun haruneun
아무것도 못할테니까
amokeottu mothalthenikka
지나가는 사람들이 다 너처럼 보이는걸
jinakaneun saramteuri ta neocheoreom bo-eeneunkeol
힘이 풀려서 주저앉아 울고 말았어
himi pulyeoseo jujeo-anja ulko maraseo
사랑했잖아 나 밖에 몰랐잖아
saranghaetjana na bake molatchana
왜 난 이렇게 아프게 해
wae nan eereokae apeuke hae
나 없이는 못산다 했잖아 아냐
na eopsineun motsanta haetjana anya
나 때문이야 너를 너무 사랑해서 그래 모두 내 잘못이야
na taemuniya neoreul neomu saranghaeseo keurae modu nae jalmosiya
이제 사랑같은거 나 하지 않을래 두 번 다시
ije sarangkatheunkeo na haji aneulae tu beon tasi

밤새도록 울기만 했어 미치도록 아파서
bamsaedorok ulkiman haeseo machidorok apaseo
못견딜만큼 나 니가 너무 그리워서
motkyeontilmankheum na nika neomu keuriwoseo
사랑했잖아 나 밖에 몰랐잖아
saranghaetjana na bake molatchana
왜 난 이렇게 아프게 해
wae nan eereokae apeuke hae
나 없이는 못산다 했잖아 아냐
na eopsineun motsanta haetjana anya
나 때문이야 너를 너무 사랑해서 그래 모두 내 잘못이야
na taemuniya neoreul neomu saranghaeseo keurae modu nae jalmosiya
이제 사랑같은거 나 하지 않을래
ije sarangkatheunkeo na haji aneulae

사랑따윈 모른채 산다는게 없던 일로 한다는게 정말 넌 그게 되니
sarangtawin moreunchae santaneunke eopteon ilo hantaneunke jeongmal leon keuke dueni
사랑했는데 우리 좋았었는데 다른 사랑과 달랐는데
saranghaetneunte uri jo-aseoneunte tareun sarangkwa talatneunte
왜 날 흔한 사람을 만들어 니가
wae nal heunhan sarameul manteureo nika
떠날거라면 돌아올거 아니라면
teonalkeoramyeon doraulka aniramyeon
작은 기대조차 주지마
jakeun kidejocha jujima
너에겐 쉬운 사랑이 나 한 사람에겐 전부니까
neo-eken swiun sarangi na han sarameken jeonbunikka

K-lyric by z-degrees
Konglish by MeOMu_BeOu



English Version
credit: soompi

Today is gonna be better than
yesterday when you left
There is no love without parting
I'll be Ok.

But honestly i'm not sure
how could i fill up this emptiness
you left behind

Even passers-by on the street
made me think of you
Couldn't stand on my feet,
broke down and sobbed my heart out

You said you loved me
no one else above me
Why do you break my heart like this

Told me you can't live without me baby
Oh no, it's my fault
i shouldn't have fallen so deeply
it's all my fault
I will never fall in love again
never again..

So many tears i cryed
So much pain inside
losing my mind
i was missing you like crazy

You said you loved me
no one above me
Why do you break my heart like this

Told me you can't live without me baby
Oh no it's my fault
i shouldn't have fallen so deeply
it's all my fault
I will never fall in love again

* missing part in MV
--------------------
Bittersweet moments
How can you carry on
pretending nothing's happened
How really can you
-------------------

We loved each other
we were so good together
we were really something

How the hell could you treat me like that
If you gonna leave me
If you're not coming back to me
Just walk away without looking back

Making love might seems easy to you
but It was all that I had dreamed